Mit Verwunderung hat das Außenministerium Abchasiens die Erklärung von EU-Chefdiplomatin Catherine Ashton aufgenommen, in der die Besorgnis der EU über den Besuch von Russlands Außenminister Sergej Lawrow in Abchasien und Südossetien vom 24. bis 26. April ohne vorherige Zusage Georgiens zum Ausdruck gebracht wird.

In seiner Gegenerklärung bewertete das Außenamt der Republik Abchasien, die Erklärung Ashtons angesichts der bereits hergestellten zwischenstaatlichen und diplomatischen Beziehungen zwischen Abchasien und Russland, als „absurd“.

Moskau und Suchum haben ihr souveränes Recht, ihre Beziehungen zu entwickeln und offizielle Besuche auszutauschen, ohne dritte Seiten darüber zu informieren, stellt das abchasische Außenministerium fest.

29.04.2011  RIA Novosti

Suchum, Russland und Abchasien wollen für ihre Bürger die doppelte Staatsbürgerschaft ermöglichen.

Wie der abchasische Außenminister Maxim Gundschija am Dienstag sagte, verhandeln die Seiten derzeit über ein entsprechendes Abkommen.

26.04.2011  RIA Novosti

Zchinwal, Moskau schließt laut Außenminister Sergej Lawrow militärische Provokationen Georgiens nicht aus.

„Das gegenwärtige Regime in Tiflis ist zu allem fähig. Deshalb tun wir alles nur erdenklich Mögliche, um den Schutz der südossetischen Grenzen zu sichern und einsatzbereit zu sein, wenn jemand das Verbrechen vom August 2008 zu wiederholen beabsichtigt“, sagte Lawrow am Montag in der südossetischen Hauptstadt Zchinwal nach Verhandlungen mit Eduard Kokotiy, dem Präsidenten der Republik Südossetien.

25.04.2011  RIA Novosti

Zchinwal, Russland erwartet, dass Georgien den verkündeten Gewaltverzicht in den Beziehungen mit Südossetien und Abchasien einhalten wird. Das betonte der russische Außenminister Sergej Lawrow zu Beginn seiner Verhandlungen mit dem Republikchef von Südossetien Eduard Kokoity am Montag in der südossetischen Hauptstadt Zchinwal.

„Wir werden darauf bestehen, dass die Führung Georgiens diese Verpflichtung bedingungslos bestätigt und keine Gewalt gegen Südossetien und Abchasien anwendet“, betonte er. „Wir werden darauf bestehen, dass diese Aufgabe bei den internationalen Diskussionen prioritär behandelt wird.“

Nach dem Südossetien-Konflikt im August 2008 hatte Russland die Unabhängigkeit der beiden Republiken Südossetien und Abchasien anerkannt. In Erwiderung darauf brach Tiflis die diplomatischen Beziehungen mit Moskau ab und erklärte die beiden Regionen zu besetzten Gebieten. Auch die USA und die restlichen westlichen Länder erkennen die Unabhängigkeit der beiden Republiken nicht an und fordern Russland zu einem Abzug seiner Truppen aus diesen Regionen auf.

Seit Oktober 2008 finden in Genf Diskussionen über Sicherheit und Stabilität in Transkaukasien statt, an denen Delegationen Abchasiens, Südossetiens, Georgiens, Russlands, der USA sowie Vertreter der EU, der UNO und der OSZE gleichberechtigt teilnehmen.

Eine zentrale Frage der Diskussionen bleibt das Problem eines Gewaltverzichtabkommens. Tiflis weigert sich, einen solchen Vertrag mit Zchinwal und der abchasischen Hauptstadt Suchum zu signieren - mit der Begründung, dass es sich dabei um einen georgisch-russischen Konflikt handle. Moskau weigert sich seinerseits, Tiflis Garantien für einen Gewaltverzicht zu geben und besteht auf einer juristischen Verankerung der Nichtangriffsverpflichtungen Georgiens. Georgien nimmt jedoch von diesem Schritt Abstand, mit dem es faktisch die Unabhängigkeit seiner ehemaligen Autonomien anerkennen würde, die Tiflis heute als „besetzte Territorien“ betrachtet.

Gemeinsam mit der EU und den USA ist die russische Seite zugleich bereit, als Garant der Einhaltung der einseitigen Gewaltverzichtverpflichtungen zu agieren, die die Präsidenten Abchasiens und Südossetiens, Sergej Bagapsch und Eduard Kokoity, Ende 2010 übernommen haben. Sie erwiderten damit eine Erklärung des georgischen Präsidenten Michail Saakaschwili im Europaparlament, laut der Georgien keine Gewalt „im Interesse der Wiederherstellung der territorialen Integrität und der Souveränität“ anwenden werde.

Die nächste Diskussionsrunde in Genf ist für den 7. Juni geplant.

25.04.2011  RIA Novosti

Moskau, Laut dem russischen Außenamt wird Außenminister Sergej Lawrow vom 25. bis 26. April in Südossetien und Abchasien weilen, um eine Reihe von Regierungsabkommen zu unterzeichnen und mit der Führung dieser Republiken Probleme und Perspektiven der bilateralen Zusammenarbeit zu besprechen.

Bei den zu besprechenden Problemen soll es insbesondere um den Schutz der Vermögensrechte der russischen Bürger in Abchasien und um Transportprobleme in Südossetien gehen.

Lawrow soll Verhandlungen mit dem Präsidenten von Südossetien, Eduard Kokoity,  dem Präsidenten von Abchasien, Sergej Bagapsch, und anderen ranghohen Politikern dieser Länder führen.

„Die Seiten werden die ‚Uhr’ bei der gesamten Agenda der bilateralen Beziehungen ‚vergleichen’, aktuelle Probleme der Zusammenarbeit und Wege zu deren weiteren Festigung prüfen“, teilt das Departement Information und Pressewesen des russischen Außenministeriums mit.

23.04.2011  RIA Novosti

Tiflis, Tel Aviv plant laut dem israelischen Botschafter in Georgien, Itzhak Gerberg, keine Waffenverkäufe an Abchasien, dessen Unabhängigkeit es nicht anerkannt hat.

„Wir erkennen die Unabhängigkeit von Abchasien und Südossetien nicht an und beabsichtigen nicht, ihnen Waffen zu verkaufen“, sagte Gerberg der georgischen Agentur Interpressnews am Donnerstag in Tiflis. Er schloss dabei nicht aus, dass irgendwelche Privatunternehmer nach Abchasien gereist sein könnten. Sie dürften jedoch nicht im Namen der Regierung sprechen, so der Diplomat.

Eine siebenköpfige Delegation des israelischen Unternehmens Global GST war am Mittwoch nach Abchasien gekommen. Laut dem abchasischen Premier Sergej Schamba wurden bei einem Treffen mit den Delegationsmitgliedern Fragen der wirtschaftlichen und militärischen Zusammenarbeit erörtert. Am selben Tag haben in Moskau Verhandlungen zwischen der Global GST-Leitung und dem abchasischen Präsidenten Sergej Bagapsch stattgefunden.

Die israelische Delegation steht unter Leitung führender Mitarbeiter des Unternehmens Global GST - des Ex-Chefs der operativen Hauptabteilung des Generalstabs der israelischen Armee, Israel Ziv, und des ehemaligen Militärsekretärs des amtierenden Premiers, Meir Klifi.

13.04.2011  RIA Novosti

Suchum, Israel hat sich zu einer vielseitigen Zusammenarbeit mit Abchasien bereit erklärt.

„Wir haben Schwierigkeiten bei der Partnerschaft mit europäischen Ländern. Israel hat aber keine solchen Verpflichtungen wie die EU“, sagte der Premier der Republik Abchasien, Sergej Schamba, am Mittwoch, nach einem Treffen mit einer israelischen Delegation in Moskau.

Erwogen worden sei unter anderem die Kooperation im Militärbereich, in Landwirtschaft, der Infrastruktur, Kommunikation, Tourismus sowie bei der Erschließung von Bodenschätzen.

Die aus sieben Personen bestehende israelische Delegation stand unter Leitung der Chefs der israelischen Sicherheitsfirma Global CST: des ehemaligen Chefs der Generalstab-Verwaltung der israelischen Armee Israel Siv und der frühere Militärsekretär des amtierenden israelischen Premiers Meir Klifi.

13.04.2011  RIA Novosti

Suchum, Am Donnerstag dem 14. April, wird in Suchum, eine Kundgebung der Jugend zur Unterstützung der abchasischen Sprache stattfinden, berichtet die abchasische Nachrichtenagentur Apsnypress.

Die Initiative des Weltkongress des Abchasisch-Abasinischen Volkes wird durch Philologen der abchasischen staatlichen Universität, Vertreter verschiedener Jugendbewegungen, usw. unterstützt.

12.04.2011  Apsnypress

New York, Der UN-Generalsekretär Ban Ki Moon erklärte, dass die Genfer Gespräche über Sicherheit und Stabilität im Kaukasus sich als nützlich erwiesen haben, wenn sie auch nicht zu einer Lösung des Konflikts in der Region führen.

"Genfer Verfahren bietet eine gute Gelegenheit für Konsultationen über Frieden und Stabilität", zitiert die Nachrichtenagentur RIA Novosti den UN-Generalsekretär.

Seiner Meinung nach, sollten die Teilnehmer dieser Diskussionen die Erhöhung ihrer Wirksamkeit zur Stärkung des Friedens, der Stabilität und der Menschenrechte in der Region erörtern.

Genfer Gespräche finden seit Oktober 2008 auf der Grundlage der Vereinbarung der Präsidenten Russlands und Frankreichs, nach den tragischen Ereignissen vom August 2008 in Südossetien, statt. In den Genfer Treffen nehmen, auf gleichberechtigter Basis, Delegationen aus Abchasien, Georgien, Russland, USA, Süd-Ossetien, sowie Vertreter der EU, UNO und der OSZE teil.

12.04.2011 Apsnypress

Georgische Geheimdienste leisten Terroristen und Diversanten Vorschub und destabilisieren auf diese Weise die Lage an der Grenze zu Abchasien und Südossetien.

Das sagte der amtliche Sprecher des russischen Außenministeriums, Alexander Lukaschewitsch, am Montag in einer Stellungnahme zum jüngsten Zwischenfall an der abchasischen Grenze.

Am 8. April war eine russische Grenzstreife im Raum der abchasischen Siedlung Tschuburchindsch unweit der Grenze zu Georgien von zwei bewaffneten Personen überfallen worden. Beim Schusswechsel kam ein russischer Offizier sowie die beiden Angreifer ums Leben. Später wurden diese von den abchasischen Behörden als ehemalige Einwohner des Kreises Gal, Wascha Sitschinawa und Malchas Chartschilawa, identifiziert. Nach den beiden sei wegen Terroraktivitäten gesucht worden, hieß es.

"In Abchasien ist die enge Kooperation (der beiden) mit den Geheimdiensten Georgiens ein Begriff. Die offenkundige Vorschubleistung für diverse Terroristen und Diversanten durch die georgischen Geheimdienste gefährdet das friedliche Leben in der Region. Allem Anschein nach ist Tiflis danach bestrebt, die Lage an den Grenzen zu den souveränen Republiken Abchasien und Südossetien zu destabilisieren", sagte Lukaschewitsch.

Nach Angaben des georgischen Außenministeriums stand der getötete Sitschinawa seit 2002 wegen "Raubüberfällen und Kidnapping" auf der Fahndungsliste der Polizei. Er sei in Georgien in Abwesenheit zu einer 19-jährigen Haftstrafe verurteilt worden, hieß es in Tiflis.

Das war der erste tödliche Zwischenfall in der Region seit längerer Zeit.

11.04.2011  RIA Novosti

Moskau, Bei einem Schusswechsel in der Schwarzmeer-Republik Abchasien sind am Freitag zwei georgische "Diversanten" und ein russischer Offizier getötet worden.

Das teilte ein Sprecher des russischen Inlandsgeheimdienstes FSB Journalisten in Moskau mit. "Eine russische Grenzpatrouille wurde von Unbekannten aus Schnellfeuerwaffen beschossen. Dabei kam ein Offizier der Grenztruppen ums Leben. Die Grenzer erwiderten das Feuer und erschossen die beiden Angreifer", sagte er.

Nach Angaben des Sicherheitsdienstes Abchasiens gehörten die beiden Georgier, Wascha Setschinawa und Malchas Chartschilawa, zur Diversionsgruppe des Anti-Terror-Zentrums des georgischen Innenministeriums. "Sie haben auf dem Territorium Abchasiens nachrichtendienstliche Informationen gesammelt oder einen Diversionsakt vorbreiten wollen", hieß es in Suchum. Die beiden waren in Abchasien wegen Terroraktivitäten zur Fahndung ausgeschrieben gewesen.

Nach Angaben des georgischen Außenministeriums stand einer der beiden getöteten Georgier, Setschinawa, seit 2002 wegen Raubüberfällen und Kidnapping auf der Fahndungsliste der Polizei. Er sei in Georgien in Abwesenheit zu einer 19-jährigen Haftstrafe verurteilt worden, hieß es in Tiflis.

08.04.2011  RIA Novosti

Suchum, Der abchasische Präsident, Sergej Bagapsch, besucht die Türkei.

Präsident Bagapsch wird während seines viertägigen Besuchs in Ankara, wo Bagapsch seine Reise anfängt, sich mit politischen Vertretern der Türkei treffen. Anschließend trifft er sich mit Vertretern der abchasischen Diaspora in Ankara.

Am zweiten Tag seiner Reise wird er an einer Großveranstaltung der abchasischen Diaspora in Adapazar teilnehmen und am gleichen Tag reist er nach Istanbul weiter, wo er an einem Bankett zu seiner Ehren teilnehmen wird.

Präsident Bagapsch beendet am 10. April seinen Türkeibesuch.

Präsident Bagapsch wollte ursprünglich im Jahre 2007 die Türkei besuchen, wurde ihm jedoch im letzten Moment vom Außenministerium der Türkei nahe gelegt seinen Besuch zu verschieben.

Die Türkei hat für Abchasien, neben der russischen Föderation, einen besonderen Stellenwert, da in der Türkei mit über 400,000, viermal soviel Abchasen leben als in der Heimat.

07.04.2011 APSUAA RIBJI

 Den Haag, Das internationale UN-Gericht im niederländischen Den Haag hat die Klage Georgiens gegen die russische Föderation zurück gewiesen. Das Gericht erklärte für die Behandlung der Klage nicht berechtigt zu sein.

Den Antrag über die Einleitung eines Prozesses gegen die Russische Föderation stellte Georgien beim Internationalen Gerichtshof bereits am 12. August 2008, dem letzten Kriegstag im Kaukasus. Tiflis klagte Moskau an, seit 1990 die Konvention von 1965 über die Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung immer wieder verletzt zu haben. Wie Tiflis behauptet, betreibt Russland seit 1990 sowohl direkt als auch mit Unterstützung der Regierungen Abchasiens und Südossetiens eine Diskriminierung der georgischen Bevölkerung.

Während der Anhörungen hatten die Vertreter Russlands erklärt, dass das UN-Gericht keine Berechtigung zum Behandeln der georgischen Klage habe, denn es habe vor dem Einreichen der Klage kein Problem ethnischer Säuberungen in den russisch-georgischen Beziehungen gegeben.

01.04.2011  RIA Novosti