AҦCУAA  PЫБЖbbI

-------------------- D'Informations d'Abkhazie --------------------



 
 Abkhazie/Ossétie: la reconnaissance a stabilisé le Caucase (président ingouche)

 

Tskhinval, La reconnaissance de l'indépendance de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud a contribué à la stabilisation de la situation dans le Caucase, a déclaré lundi le président ingouche Iounous-Bek Evkourov lors d'une conférence de presse à Tskhinval, capitale sud-ossète.

 

"Tant que la question de la reconnaissance de ces deux pays restait ouverte, il se trouvaient des forces tierces qui essayaient de monter les peuples du Caucase les uns contre les autres. Aujourd'hui, cette question est réglée, et la situation s'est pour beaucoup stabilisée", a indiqué M.Evkourov.…

 

Et d'ajouter que deux peuples étaient devenus indépendants, et a que les forces tierces s'en rendaient aussi compte…

 

"L'Abkhazie et l'Ossétie du Sud ont été reconnues par la Russie, et bien d'autres pays les reconnaîtront", a estimé le président d'Ingouchie.

 

Bien des pays qui n'ont pas encore reconnu l'indépendance de l'Ossétie du Sud "y envoient cependant leurs délégations, ce qui est significatif en soi, a-t-il fait remarquer.

 

La Russie a reconnu l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud après une offensive de Tbilissi en août 2008 contre l'Ossétie du Sud. Affirmant avoir été "victime d'une provocation russe", la Géorgie a rompu les relations diplomatiques avec Moscou et décrété les républiques "territoires occupés".

 

20.09.2010  RIA Novosti

 

 L'Ossétie du Sud fête la Journée de l'Indépendance

 

Moscou, L'Italie, la France, la Russie, plusieurs pays membres de la CEI et des représentants de l'Abkhazie participeront lundi aux festivités consacrées au 20e anniversaire de la Déclaration de souveraineté sud-ossète, a annoncé dimanche le ministre sud-ossète des Affaires étrangères Mourat Djioïev.

 

"Nous attendons des délégués d'Abkhazie, du Nauru, de Transnistrie (république autoproclamée sur le sol moldave), du Haut Karabakh, d'Ukraine, de Biélorussie, de plusieurs régions russes, ainsi que de certains pays européens dont l'Italie et la France" à la Fête de l'indépendance, a indiqué M.Djioev.

 

Les autorités sud-ossètes ont adressé des invitations à "tous les pays ayant reconnu l'indépendance de l'Ossétie du Sud par rapport à la Géorgie en 2008" (la Russie, le Nicaragua, le Venezuela et le Nauru), a-t-il précisé.

 

Le parlement de la région autonome soviétique d'Ossétie du Sud a adopté la Déclaration sur la souveraineté nationale le 20 septembre 1990. A la fin de l'année 1990, le premier président géorgien Zviad Gamsakhourdia a annulé l'autonomie de l'Ossétie du Sud provoquant un conflit armé qui a duré deux ans. Les Sud-Ossètes se sont prononcés par référendum sur leur indépendance et leur adhésion ultérieure à la Fédération de Russie en janvier 1992. En août 2008, la Géorgie a lancé une offensive armée contre la capitale sud-ossète Tskhinval. Moscou a introduit ses troupes en Ossétie du Sud pour défendre ses soldats de la paix et les civils avant de reconnaître l'indépendance de la république.

 

20.09.2010  RIA Novosti

 

 Chute du tourisme en Abkhazie: Bagapch fustige les accusations de Tbilissi

 

Vladivostok, Le président abkhaze Sergueï Bagapch lie la diminution du nombre de touristes en Abkhazie à la dégradation de la qualité des services et pas à l'ingérence de la Russie dans la vie de cette république caucasienne, comme l'affirme la Géorgie.

 

"Séduits par l'argent, nous avons commencé à faire preuve de manque de politesse et parfois même de grossièreté", a indiqué le président abkhaz, commentant les raisons du recul du tourisme dans le pays dans une interview à une chaine russe.

 

La Géorgie avait auparavant annoncé que la chute du nombre des touristes étrangers dans en Abkhazie s'expliquait par les actions entreprises par la Russie en août 2008.

 

La position prise par Tbilissi est incorrecte, d'après Sergueï Bagapch.

 

"La Géorgie devrait arrêter d'accuser la Russie de tous les maux sans demander l'opinion de l'Abkhazie", a conclu le président.

 

19.09.2010  RIA Novosti