AҦCУAA  PЫБЖbbI
-------------------- Abhazya'dan haberler --------------------


 

 Batı Avrupa ülkeleri Abhaz-Abazin diasporası ''Pro Abkhazia'', Vladislav Ardzınba’nın akraba ve yakınlarına, tüm Abhaz halkına başsağlığı diliyor

 

Batı Avrupa ülkeleri Abhaz-Abazin diasporası ''Pro Abkhazia'', Vladislav Ardzınba’nın zamansız vefatı dolayısı ile akraba ve yakınlarına, tüm Abhaz halkına başsağlığı diliyor.

 

Başsağlığı mesajı:

 

“Ulusumuz, tarihimize değer veren herkes için bu yeri doldurulamaz bir kayıp. İlk Devlet Başkanımız, önder, özgürlük savaşçısı, siyasetçi, tanınmış bilim insanı gibi saymakla bitiremeyeceğimiz özellikleri ile milliyetçi duygularla, ulusuna hizmet ateşi ile yanan örnek unutulmayacak insanlardan biriydi’, diye belirtiliyor.

 
 Cenevre, Kafkasya’da Güvenlik ve İstikrar Toplantılarının Onuncu Raundu

 

BM, AB ve AGİT himayesinde gerçekleşen  görüşmelere, Abhazya, Gürcistan, Rusya, ABD ve Güney Osetya’dan heyetler katılmakta.

 

Rusya Dışişleri Bakanlığı’nın Cenevre görüşmelerinin eşiğinde yayınladığı bildiriye göre, Rusya bölgede olağan saldırılara karşı alınan önlemleri arttırmaya devam edecek.  Bakanlık, ‘Gürcistan’ın saldırgan  fantazileri, “İmedi” televizyon kanalının provokasyonu ile zirve yapmış bulunmaktadır, bu güç kullanılmamasının hukuki bir tabanla anlaşmaya vardırılmasının önemini açıkça görmekteyiz. Abhazya, Gürcistan ve Güney Osetya halkları barış ve güvenli bir hayatın garantisini uzun zamandır hak ediyor’, diye vurguluyor.

 

Bildiride, ‘Cenevre görüşmelerinde, Gürcistan temsilcilerinin son zamanlarda uluslar arası arenada “barışçıl” yaklaşımlarının bir göstergesi olduğunu iddia ettikleri Gürcistan’ın sözde “işgal altındaki toprakları için devlet stratejisini” tekrar öne sürmeleri kaçınılmaz görünüyor. Görüşmeler, Abhazya, Gürcistan ve Güney Osetya arasında güzel komşuluk ilişkilerini sağlayacak, bugünkü durumu kabullenen, mantıklı ve sağlam yaklaşımlara ihtiyaç duymakta, ’, diye belirtiliyor.

 

Dışişleri Bakanlığı, ‘Rusya, ülkeler arasında birebir iletişimi sağlayan, bölgede olası saldırılara karşı önlem ve müdahale mekanizmasını geliştirmeye devam edeceğiz’, diye altını çizdi.

 

"İnsani konular gurubu çerçevesinde, mülteciler ve yerleştirilen şahısların sorunlarına, , gönüllülük ve emniyet üzerinde durarak bu sürece saygılı bir tutum sağlayacak, tüm taraflarca kabul edilebilir kapsamlı bir çözüm aramaya devam edeceğiz’, diye eklendi.

 

Abhaz Delegasyonu, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş tarafından Cenevre Görüşmeleri için özel olarak atadığı, Dış İlişkiler Danışmanı Vyaçeslav Çirikba, Abhazya Savunma Bakanı Yardımcısı Garri Kupalba, Dışişleri Bakanlığı Uluslararası İlişkiler Dairesi Başkanı Lana Agırba ve Dünya Abhaz-Abazin Halkı Kongresi Yönetim Kurulu üyesi Zeki Kapba'dan oluşuyor. Çirikba ve Kupalba, güvenlik sorunlarının tartışıldığı 1. Çalışma Grubu'nda ve Agırba ve Kapba, mülteci sorunlarının görüşüldüğü 2. Çalışma Grubu'nda yer alacaklar.

 

Toplantının sonucunda, heyetler ve organizatörler ayrı ayrı basın toplantıları düzenleyecekler.

 

30.03.2010  Devlet Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi

 
 Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, bugün iş ziyareti için Moskova’ya gidecek

 

Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, bugün iş ziyareti için Moskova’ya gidecek.

 

Bu ziyarette, Devlet Başkanı'nın Rusya Hükümeti ile bir dizi görüşmeler yapması planlanıyor. Sergey Bagapş, Abhaz-Rus işbirliğinin ileriye dönük kalkınma meselelerini, sosyo-ekonomik, iletişim ve savunma karakteri gibi yönlerini ele alacak.

 

23.03.2010  Devlet Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi

 
 Bagapş muhacirler anıtıyla ilgili emri verdi

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Sohum Belediyesi, Abhazya Devlet İnşaat Şirketi ve Başkent Mimari İdaresi'ne, Muhacirler Anıtı'nın inşa edileceği yeri düzenlemeye başlamaları ile ilgili emrini verdi.

 

Muhacirler Anıtı, 1991’de yeri belirlenerek bir taşın dikildiği sahilde inşa edilecek. Düzenlenen yarışmada kazanan tanınmış Abhaz heykeltraş Gennadi Lakoba’nın yaptığı Muhacirlik Anıtı bronz heykel, 12 Mart'ta Beyaz Rusya’dan Sohum’a getirildi.

 

Dün Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Kültür Bakanı Nugzar Logua, Sohum Belediye Başkanı Alyas Labakhua, biyolojik bilimler doktoru profesör Sergey Bebiya, Sohum İnşaat ve Mimarlık İdaresi Başkanı David Eşba, Sohum İnşaat Müdürü Ruslan Tuanba, heykeltraş Gennadi Lakoba anıtın dikileceği yeri ziyaret etti.

 

Bagapş, mimarlar ve inşaatçılara heykelin sahibi ile anıtın kesin olarak dikileceği yeri, bölgenin peyzajını belirlemeleri görevini verdi.

 

Kültür Bakanı Nugzar Logua, “ Eylül'de tüm çalışmalar artık bittiğinde, Sohum halkı ve misafirler başkentin mimarisina uygun olacak anıta çiçeklerini bırakabilecek” dedi.

 

20.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Rusya Abhazya’ya 3 milyar ruble göndere

 

Moskova, Abhazya Cumhuriyeti 2010-2012 dönemi sosyo-ekonomik gelişimi için 3 milyar ruble alacak.

 

Rusya Federasyonu Bölgesel Gelişim Bakanı Viktor Basargin dün çalışma arkadaşlarına yaptığı açıklamada, “ Mart'ta Abhazya Cumhuriyetinin sosyo-ekonomik gelişimi için 3 milyar ruble gönderilmesi öngörülen 2010-2012 programı onaylanacak” dedi.

 

Basargin, ülke halkının yaşam seviyesini yükseltecek Güney Osetya Cumhuriyeti'nin yeniden inşa planının 2010’da tamamlanacağını da kaydetti. Basargin, Güney Osetya’da okul, enerji ve gaz kurumları, yol ve altyapı çalışmaları için Güney Osetya’ya federal bütçeden 5,7 milyar ruble gönderildiğini açıkladı.

 

20.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Abhazya heyetinin Latin Amerika ülkelerine gezisi devam ediyor

 

Abhazya Dışişleri Bakanlığı'nın basına verdiği bilgiye göre, Abhazya heyetinin Latin Amerika ülkelerine gezisi devam ediyor.

 

8-12 Mart tarihleri arasında Abhazya heyeti, Millet Meclisi, Ulusal Ticaret Odası ve diplomatik temsilciler ile toplantılarda bulunduğu Güney Amerika ülkesi Bolivya’da idi.

 

Toplantılarda, etkileşim oluşturulması ve taraflar arasında işbirliğini geliştirme süreci ile bağlantılı sorular geniş bir yelpazede tartışıldı.

 

Abhazya Dışişleri Bakanlığı'nın basına yaptığı açıklamada verdiği bilgiye göre, tüm toplantılar, genel olarak olarak, sıcak dostane bir atmosferde gerçekleşti. Bolivya tarafı Abhazya'nın bağımsızlığının tanınması konusuna anlayışlı bir yaklaşım gösterdi.

 

17.03.2010  Devlet Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi

 

 Sergey Bagapş, BM Özel Temsilcisi, Cenevre Kafkasya’da Güvenlik Görüşmeleri Eşbaşkanı Antti Turunen ile görüştü

 

Bugün Abhazya Cumhurbaşkanı Sergey Bagapş, BM Özel Temsilcisi, Cenevre Kafkasya’da Güvenlik ve İstikrar Görüşmeleri Eşbaşkanı Antti Turunen ile bir araya geldi.

 

Sergey Bagapş, A. Turunen’i selamlayarak konuşmasına, ‘BM temsilcileri ile her zaman iyi bir ilişkimiz olmuştur. Daha önce bunu iletme fırsatım olmadığı için sizin aracılığınızla sayın Johan Verbeke'ye, Abhazya'da yaptığı büyük çalışmalar için teşekkürlerimi iletmek isterim. Sormak istediğiniz, ilginizi çeken tüm soruları cevaplamaya hazırım’, şeklinde başladı.

 

Antti Turunen, Sergey Bagapş’ı ikinci kere Devlet Başkanlığı'na seçilmesinden dolayı tebrik ederek, ve çalışmalarında başarılar diledikten sonra, ziyaretinin amacını anlattı.

 

BM Temsilcisi, ‘Ziyaretimin sebebi – Abhazya’daki durumla tanışmak ve Cenevre toplantıları hakkındaki görüşünüzü almak. Bizler Cenevre toplantılarının devam etmesi için elimizden gelen tüm çabayı göstermekteyiz’, dedi.

 

Temsilci, Gal Bölgesi'nde ‘Meydana gelebilecek olayları engelleme mekanizması'nın çok iyi çalıştığını düşünüyor. ‘BM Misyonu'nun Abhazya’dan ayrılmasına rağmen, BM çalışmalarını desteklemeniz bizi çok memnun etmekte’, dedi.

 

Antti Turunen, BM temsilcileri bölgede çalışma grubuna emniyet ve askeri konularda eklenen iki uzman hakkında bilgi verdi. Turunen, bölgede güvenliğin sağlanması amacında başarılı çalışmaların sürdürülmesi umudunu dile getirdi.

 

Sergey Bagapş, ‘Abhazya Hükümeti Cenevre görüşmelerini desteklemekte ve biz bu toplantılara katılmaya devam edeceğiz’, diye bildirdi.

 

Bagapş, Cenevre görüşmeleri, bölgedeki güvenliğin sağlanması, askeri saldırıların yenilenmemesi ve ekonomik koridorların açılması için yapılmakta olduğu düşüncesini belirtti. Bagapş, ‘Fakat şimdiye kadar hiçbir önerimiz gereken desteği bulamamıştır’, diye vurguladı.

 

Sergey Bagapş, ‘Küçük çaplı ekonomik projelerin gerçekleştirilmesinde Abhazya’ya yardım edileceği sözünü sık sık duymamıza rağmen, uygulamada ekonomik yaptırımlara maruz kalmaktayız’. Finlandiya Dışişleri Bakanlığı'nın, Abhaz operatör şirketlerinin “Nokia” firmasından ekipman alma isteğini reddettiğini hatırlatarak, konuya örnek gösterdi.

 

Bagapş', 'Bu bir özel şirket projesi, bir iş projesi. Bunun siyasetle hiçbir bağlantısı yok. Eğer siyaset ile bağlantısı olmayan ticari yapılara uygulanan ekonomik yaptırım bundan sonrada sürerse, biz Cenevre toplantılarına katılmamızın ne kadar gerekli olduğu konusunda bir kere daha düşüneceğiz’, diye belirtti.

 

‘Bu konuların tam olarak ziyaretinizde görüşmek istediğiniz konular olmadığını biliyorum, fakat Cenevre toplantılarına katılmamız bu konuların çözülmesine bağlı olduğu için, sze bu konuları söylemeden geçemezdim. Eğer daha sonrasında halkımız ve halkımızın ticareti hasar görüyorsa, toplantılara katılmamızın anlamı ne ki?’, şeklinde konuştu.

 

‘Biz ülkemizin bağımsızlığının tanınması, iletişimin açılması, yatırım yapılması gibi şeyleri beklemiyoruz, fakat bununla beraber, 2006 senesinden bu yana, BM tarafından gerçekleştirilen ekonomik projelerin sürdürülmesini mantıklı buluyoruz’, diye sözlerini noktaladı.

 

17.03.2010  Devlet Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi

 
 Putin'den Minsk'e Abhaz ve Oset iğnesi

 

Brest, Rusya Başbakanı Vladimir Putin, Brest ziyaretinde Moskova’nın müttefik saydığı Beyaz Rusya yönetimini, Abhazya ve Güney Osetya’yı tanımadığı için iğneledi.

 

Beyaz Rusyalı meslektaşı Sergey Sidorski ile ortak basın toplantısında Rus lider, iki cumhuriyeti tanıma konusunda Minsk’in Moskova’nın beklentisini karşılamamasını, bu ülkenin Batı ile yakınlaşma çabasına bağladı. Putin, 16 Mart'taki ziyareti sırasında Ağustos 2008 savaşı sonrası Abhazya ve Güney Osetya’nın tanınması konusunda, “Rusya’da gerçekten Beyaz Rusya’nın hemen istekli ve etkili bir şekilde Rusya’yı desteklemesi beklendi. Ama olmadı” dedi. Putin, Abhazya ve Güney Osetya’yı tanımayı reddetmenin en azından Beyaz Rusya ile Batı arasındaki ilişkilerin düzelmesine olumlu etkisi olacağını umduğunu söyleyip ekledi:

 

“Biz her zaman Beyaz Rusya ile Batı'lı komşuları ve ABD arasında ilişkilerin normalleşmesinden yana olduk. En azından bu çerçevede (Abhazya ve Güney Osetya’yı tanımamak suretiyle) ortada olumlu bir netice var demektir. Nihayetinde Beyaz Rusya bizim komşumuz, ortak ekonomik alanda birlik devleti kuruyoruz. Beyaz Rusya’nın Batı toplumu ile ilişkilerini normalleştirmesi buna değer.”

 

Putin ayrıca Sidorski’den, Abhazya ve Güney Osetya’yı tanımalarını talep etmediğini vurguladı. Minsk, Ağustos 2008’de iki cumhuriyeti tanımayı düşündüğünü açıklamıştı. Ama geçen yıla kadar Batı’nın, Avrupa’nın son diktatörü diye etiketlediği Beyaz Rusya Devlet Başkanı Aleksandr Lukaşenko, Moskova ile kredi anlaşmazlığı yaşayınca yüzünü AB’ye dönmüş, Abhazya ve Güney Osetya dosyası da rafa kaldırılmıştı.

 

17.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Muhacir' sonunda anıtına kavuşuyor

 

Sohum, Abhazya’nın başkenti Sohum’da 31 Mayıs 1991’de bir taş konularak yeri belirlenen muhacirler anıtı sonunda yapıldı.

 

2008’de Başkan Yardımcısı Leonid Lakerbaya’nın başkanlığında kurulan komisyonun ilan ettiği yarışmada projesi seçilen Gennadi Lakoba, vaat ettiği anıtı yaptı. Kültür Bakanı Nugzar Logua, anıtın Lakoba’nın yaşadığı Beyaz Rusya’dan Sohum’a getirildiğini duyurdu. Abhaz halkının merakla beklediği anıt, havaların düzelmesiyle yerine dikilecek. Büyük bir ihtimalle açılış Büyük Kafkas Sürgünü’nün yaşandığı Mayıs'ta yapılacak.

 

Jüri, 16 Haziran 2009’da beş proje arasından Lakoba’nınkini muhacirlerin trajedisini en iyi yansıtabilecek proje olarak kabul etmişti. Yarışmaya Amiran Adleyba ile Tamara Lakrba, Miron Hagba, Ruslan Kaslandziya ile Svetlana Şamenkova da katılmıştı.

 

Logua, “Sanatkâr o zaman muhacirlerin orijinal anıtı üzerindeki çalışmayı altı ayda bitireceği sözü vermişti. Bu sürede yetiştirdi” dedi.

 

17.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Ardzınba için konser

 

Sohum, Yaşamını yitiren Abhazya’nın ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba için Sohum’da bir konser verildi.

 

12 Mart’ta Sohum Sanatoryumu Kültür Evi’nde düzenlenen konserde, sanatçılar German Haşıg ve Sira Ayüdzba sahne aldı. Konserin, sanatoryumda dinlenen 100 Rus turistin talebiyle düzenlendiği belirtildi. Sohum sakinlerinin yanı sıra askeri okul ve polis okulu öğrencilerinin de katıldığı konser, Ardzınba için yazılmış ‘Ulaşa’ adlı şarkıyla başladı. Ulaşa’nın sözleri Vitali Haraniya’ya, bestesi kompozitör Toto Acapua’ya ait.

 

Gecede, ‘Yaralanma şarkısı’, ‘Benim ülkem’, ‘ Sevgili vatanım’, ‘Abhazya ordusu’ ve sözleri Lev Lübçenko’ya ait ünlü ‘Abhazlar, Abhazlar, siz haklısınız’ adlı şarkılar okundu.

 

Toto Acapua, ‘Abhazlar, Abhazlar, siz haklısınız’ seslendirmeden önce savaştan bir anısını da anlattı: “Vladislav Grigoryeviç Ardzınba, Abhazya kahramanı olan Vianor Aşba komutasındaki ‘Gorets’ birliğinin kurulmasına öncülük etti. Birlikte oğlum da vardı. Akhbük dağlarına saldırılmadan önce, akşam doğaçlama bir konser düzenlendi. Şarkılar arasında ‘Abhazlar, Abhazlar, siz haklısınız’ da vardı. Herkes şarkıyı biliyordu. Son defa oğlum da bu şarkıyı söyledi. Ertesi gün öldü… Bugün bu şarkıyı Gorets birliği savaşçılarına, Apsnı özgürlüğü için kahramanca ölen herkese adıyoruz.”

 

Bu şarkı söylenirken salonda herkes eşlik etti.

 

17.03.2010  Ajans Kafkas

 
 AB'ye yanıt: Tiflis'in strateji belgesi değersiz

 

Sohum, Abhazya yönetimi Gürcistan’ın işgal altındaki bölgeler olarak nitelediği Abhazya ve Güney Osetya hakkındaki yeni strateji belgesi hakkında nabız yoklayan AB Güney Kafkasya Özel Temsilcisi Peter Semneby’ye istediği yanıtı vermedi.

 

Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Abhazya Parlamento Başkanı Nugzar Aşuba ve Başbakan Sergey Şamba ile görüşen Semneby’ye, “Sohum bu belgeyi asla müzakere etmeyecek” denildi.

 

Semneby’yi dün kabul eden Bagapş, 2008’deki savaştan sonra başlatılan, ama hiçbir ilerlemenin sağlanamadığı Cenevre süreci, Gürcistan’ın Abhazya ve Güney Osetya’ya yönelik açıkladığı yeni strateji ve AB’nin Kafkasya politikasına dair yönetimin düşüncelerini aktardı.

 

Bagapş, Tiflis’in stratejisini müzakere etmeyeceklerini net bir şekilde vurgularken, AB’yi de mantıklı bir politika sergilememekle suçladı. Bagapş, “Avrupa bir yandan siyasi ve ekonomik meselelerin ayrılmasını savunurken, diğer yandan ekonomik projelere engel oluyor” dedi.

 

Finlandiya Dışişleri Bakanlığı’nın Nokia’yı mobil iletişim alanında Abhazya ile işbirliğinden men etmesi örneğini veren Bagapş, “Ama herkes anlamalı ki, Abhazya yaşamalı, gelişmeli ve ticaretini geliştirmeli. Biz bugün Abhazya’da çalışan ve ülkeye yatırımda bulunan insanları korumaya gayret gösteriyoruz” dedi.

 

Gürcistan’ın stratejisini Finlandiya Dışişleri’nin yasal bir belge olarak kabul etmesini de eleştiren Abhazya lideri, “Peki Rusya Parlamentosu böyle bir karar alsaydı, AB yerine getirecek miydi” sorusunu yöneltip, şöyle devam etti: “Ortadoğu’da ve Çin’de partnerler arayacağız, oralardan gereken cihazları getireceğiz. Bu bir ticaret.”

 

Bagapş’ı ikinci kez Devlet Başkanlığı'na seçilmiş olmasından dolayı tebrik edip, Abhazya’nın ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın ölümünden ötürü üzüntülerini dile getiren Semneby, AB’nin Abhazya dahil, Kafkasya’daki duruma yeterince önem vermeye devam ettiğini söyledi. Avrupa’nın çifte standardını itiraf eden Semneby, AB ülkelerinin bağımsızlıklarını tanımama politikasını sürdürürken, Abhazya ve Güney Osetya ile ilişkileri geliştirme çabalarını benimsediğini kaydetti. Semneby, AB politikasının Gürcistan politikasının bir parçası tespitini reddederken, Gürcistan’ın, AB’nin önerdiği bazı tedbirleri kabul etmesinin de kendilerini memnun edeceğini kaydetti.

 

Abhazya Parlamento Başkanı Aşuba da, Semneby ile görüşmesinde, Gürcistan’ın Abhazya ve Güney Osetya stratejisiyle ilgili, “Bu kesinlikle değersiz bir belge. Hiçbir şey olmamış gibi davranmak ve akılsızca şeyler önermek delilik. Gürcistan ve onu destekleyen ülkeler, var olan gerçekleri göz önünde bulundurmalı, yoksa hiçbir şey elde edilemez” dedi. Moskova ile ilişkilere değinirken, Rusya’nın destek ve yardımıyla Abhazya’da güvenli yaşam şartlarının oluştuğunu savunan Aşuba, “Bugün Rusya’nın alternatifi yok. Biz sükunet içinde yaşamak ve gelişmek istiyoruz. Bize Gürcistan yapısına dönmekten başka bir şey teklif edilmesini hiç kabul etmedik. Avrupa ve dünya Abhazların, diğer dünya halkları gibi, yaşam hakkına sahip bir halk olarak yaşadığını kabul etmeli” dedi.

 

Semneby de, demiryolu ulaşımının yeniden başlatılmasına değinerek, “Güney Kafkasya Cumhuriyetleri arasında ulaşım önemli. Bu sadece sizin Gürcistan ile değil, tüm bölge (Ermenistan, Azerbaycan, İran, Türkiye vs) ile ilişkilerinizin gelişmesine pozitif etki edebilir. Eminim ki, sadece ortak çıkarların gelişim yoluyla bölgede durum normal olabilir ve ağır siyasi problemlere çözüm bulunabilir” dedi.

 

Semneby, Abhazya yönetiminin Gürcistan’ın strateji belgesini görüşmeyeceği yanıtını Başbakan Sergey Şamba’dan da aldı. Şamba, Abhazya için güncel konuların, Abhazya vatandaşları için Schengen vizesi uygulamasının basitleştirilmesi olduğunu belirtip ekledi: “Bilinçli olarak Abhazya vatandaşlarına vize verilmemesi olayları, Abhazya vatandaşlarının özgürce hareketine engel oluyor ve dış dünya ile doğrudan irtibat kurulmasına engel oluyor.”

 

Şamba, Abhazya hükümetinin Abhazya pasaportlarını günümüz standartlarına uygun hale getirmeyi düşündüğünü ve AB ülkelerinin de bunları tanımasını umduklarını belirtti.

 

Gal’deki duruma da değinen Şamba, Abhazya hükümetinin, bölgenin sosyo-ekonomik projelerini gerçekleştireceğini kaydetti.

 

13.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Sohum’a yeni katedral

 

Sohum, Abhazya Piskoposluk İdaresi Başkanı Rahip Vissarion (Aplia), başkent Sohum’da yeni katedral inşa edileceğini duyurdu.

 

Vissarion, başkentteki mevcut katedralin oldukça küçük olduğunu ve ayinlere katılmak isteyen cemaatin ihtiyacını karşılamadığını kaydetti.

 

Yeni katedralin Abhazya kubbe kilisesi stiline uygun inşa edileceğini belirten Vissarion, “Şu anda nihai bir proje yok ama çizilecek proje Rusya-Abhazya mimarlarının ortak projesi olacak” dedi. Vissarion yeni katedralin büyük ihtimalle Mesih’in 12 havarisinden biri olan Simon Kanonit adına inşa edileceğini belirtti.

 

13.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Ardzınba'nın anısını yaşatmak için ilk adım

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Abhazya’nın ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın anısının yaşatılması için devlet komisyonu kurdu.

 

11 Mart'ta kurulan komisyonun başkanlığına Başbakan Sergey Şamba getirildi. Komisyonda Parlamento Başkan Yardımcısı Vyaçeslav Tsugba, Sohum Belediye Başkanı Alyas Labakhua, Abhazya Bilimler Akademisi Başkanı Şota Arıstaa, Kültür Bakanı Nugzar Logua, İhtiyarlar Heyeti Başkanı Konstantin Ozgan, yazar Aleksey Gogua, Abhazya Kahramanı Givi Agrba ve ressam Batal Copua yer aldı.

 

Bagapş komisyona 1 Mayıs'a kadar teklif getirmeleri görevini verirken, dün yapılan ilk toplantıda öneriler ele alındı. Öneriler arasında Bilimler Akademisi’ne Ardzınba adının verilmesi, devlet müzesinde özel bir bölüm açılması, uluslararası bilimsel konferanslar düzenlenmesi de var. Toplantının sonunda Ardzınba’nın heykelinin başkentteki Özgürlük Meydanı’na dikilmesi, Sohum Şehir Meclisi’ne Ayaayra caddesinin isminin Vladislav Ardzınba olarak değiştirilmesi, Sohum uluslararası havaalanına Vladislav Ardzınba isminin verilmesi talebiyle parlamentoya başvurmasına karar verildi. Ayrıca, “Bugün bazıları Ardzınba adını kullanarak kendi şahsi çıkarlarının propagandasını yapmak istiyor. Bu konuda kimseye fırsat verilmeyecek” uyarısı yapıldı.

 

13.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Bagapş'tan Avrupa'ya sıcak mesajlar

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, eski AGİT ve BM temsilcisi Prof. Dieter Boden ile Abhazya’nın siyasi ve ekonomik perspektiflerini görüşürken, AB’yle bütünleşmek istedikleri mesajı verdi.

 

Bagapş, 1995-1996’da Gürcistan’daki AGİT Özel Misyonu Başkanlığı ve Aralık 1999-2001’de BM Genel Sekreterinin Gürcü-Abhaz sorunundan sorumlu özel temsilciliği görevlerini yürütmüş, şu anda Potsdam Üniversitesi’nde öğretim üyeliği yapan Boden’la görüşmesinde, BM Misyonu’nun Abhazya’dan çekilmesinden duyduğu üzüntüyü de dile getirdi. Bagapş, uluslararası ilişkiler konusundaki danışmanı Vyaçeslav Çirikba’nın da katıldığı görüşmede, Alman konuğuna, “Sizinle yeniden görüşmekten memnunuz. BM Misyonu uzun yıllar Abhazya’da çalıştı ve misyondaki insanlar bölgenin problemlerini biliyorlardı. Diyalog sağlanmasına yardımcı oldular. Ancak BM yönetimi, misyonu geri çekti ve bu onların kararıdır. Abhazya yönetimiyse diyalogun devamı için misyonun kalmasından yanaydı, ancak var olan gerçekler göz önünde bulundurularak” dedi. BM’nin Gürcü-Abhaz çatışma bölgesinde barış ve istikrarın sağlamlaştırılmasındaki rolünün altını çizen Bagapş, “Bizi bağımsız bir devlet olarak kabul eden, Abhazya’yı Gürcistan’ın bir bölgesi olarak görmeyen tüm uluslararası kurumlarla diyaloğa hazırız” mesajı verdi. AB ve AGİT Gözlemci Misyonu'nun ise Abhazya’da bulunamayacağını bir kez daha vurgulayan Bagapş, “Onların, askeri tehlikenin gerçekten bulunduğu yerde, Gürcistan’da bulunmaları gerekir” dedi.

 

Abhazya vatandaşlarının bazı AB ülkelerinden vize alamama problemini de gündeme getiren Bagapş, “Abhazya vatandaşlarına hiçbir ilgimizin bulunmadığı Gürcistan’daki elçiliklerden vize almaları tavsiyesi yapılıyor. Ağır hasta bir gence vize verilmediği bir olay oldu, gerçi daha sonra bu problem çözüldü. Böylesi bir yaklaşım toplumumuzda, insan haklarının öncelikli olduğu AB ülkelerine yönelik negatif düşünceler oluşturuyor” dedi.

 

Abhazya’nın AB’nin bir parçası olmayı istediğini de ekleyen Bagapş, Abhazya’nın, Gürcistan’la olan sınırı sağlamlaştırmaya yönelik Rusya ile birlikte alınan önlemleri de anlattı.

 

Rusya Federasyonu’nu, Abhazya’nın baş güvenlik garantörü ve ekonomik partneri olarak niteleyen Bagapş, Cenevre süreciyle ilgili de, “Abhazya şimdilik Medvedev-Sarkozy anlaşmasına bağlı olarak diyaloğa devam edecek” dedi. Bagapş, Çirikba’yı Cenevre görüşmelerinde Abhazya Devlet Başkanı'nın Özel Temsilcisi olarak atadıklarını söylerken, bu süreçte çözüm perspektifi görmediğini de kaydetti.

 

Boden da bilim adamı olarak bölgenin kaderiyle ilgilenmeye devam ettiğini belirterek, “Avrupa’da hiç kimse sizi izole etmek istemiyor, ancak biz çok kolay olmayan bir sürecin henüz başındayız” dedi. Ağustos 2008’taki savaşın bölgede sonuçları olduğunu, ancak durumun tüm tarafların sabrını gerektirdiğini ifade eden Boden, “Ziyaretimin amacı, duyduğum sempatiyi göstermek” dedi. Boden Abhazya Devlet Üniversitesi’nin daveti üzerine konuk öğretim üyesi olarak uluslararası problemler üzerine bir ders verdi.

 

12.03.2010  Ajans Kafkas

 
 Sohum 2. şehir hastanesinde nöroloji bölümü açıldı

 

Sohum, Sohum 2. Şehir Hastanesi'nde genel tadilattan sonra nöroloji bölümü açıldı.

 

Açılış töreninde, Sağlık Bakanı Zurab Marşania, Sohum Belediye Başkanı Alyas Labakhua, devlet inşaat şirketi “Abhazstroy” genel müdürü Boris Arşba ve doktorlar bulundu.

 

Alyas Labakhua, ‘Projede çalışan herkes elinden gelenin en iyisini yaptı. Tadilat başından sonuna kadar Devlet Başkanı Sergey Bagapş’ın yoğun denetimi altındaydı. Tadilat devlet tarafından finanse edildi, buda daha kapsamlı ve yüksek kalitede bir sonuç elde etmemizi sağladı, özellikle ekipman yönünden’, diye belirtti.

 

Hastanenin bölümleri son teknoloji tıp aletleri ile donatıldı. Doktorlar artık, elektro-ensefalografi, elektromiyografi cihazı, son teknoloji ultrason cihazı, elektrikli vakum cihazı, merkezi panelle yönetilen hasta başına monitörlere, glukometre ve daha bir çok cihaza sahipler. Hastanenin, çamaşırhanesi, mutfağı ve yemekhanesi de onarıldı. Elektrik, su ve ısı altyapıları tamamen yenilendi.

 

Nöroloji Bölümü Başkanı İrina Aşuba, ‘üzülerek kabul ediyoruz ki, henüz kadro eksikliğimiz devam etmekte. Son teknoloji cihazlar, onları iyi bilen uzmanlarını da gerektirmekte. Öğrenmeye ve kadro hazırlamaya devam edeceğiz’, diye bildirdi.

 

Sağlık Bakanı Zurab Marşanya, ‘Maalesef Abhazya genelinde genç ve yeterli doktor kadrosu sadece nöroloji bölümünde bulunmakta. Bizim amacımız diğer alanlardaki uzmanlara da yeni teknolojiye ayak uyduracakları imkanları sağlamak’, şeklinde konuştu.

 

11.03.2010  Devlet Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi

 
 Abhazya'dan depremzede Şili'ye sembolik yardım
 

 

Santiago, Latin Amerika turu sırasında Şili depremine yakalanan Abhazya heyeti, temaslarını sürdürürken depremzedelere sembolik olarak yardımda bulundu.

 

Ajans Kafkas’a ulaşan bilgilere göre havaalanının kapanması yüzünden günlerce Şili’de mahsur kalan Abhazya Dışişleri Bakanı Maksim Gunciya ile parlamenter Soner Gogua’dan oluşan heyet çadır ve yer yatakları tedarik edip deprem mağdurlarına dağıtılmak üzere Sili Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Carlos Evgeniyo Xorkiera’ya teslim etti. Paketlerin üzerine de Abhazya bayrağı ve ‘Abhazya halkından Şili halkına’ yazısı yapıştırıldı.

 

İnsani jestlerin yanı sıra Xorkiera ve yardımcısı Jaime Ale Yarad ile yapılan görüşmede Abhazya ve Şili Ticaret ve Sanayi Odaları arasında ekonomik ilişkilerin geliştirilmesine yönelik bir anlaşma imzalandı. Abhazya Ticaret ve Sanayi Odası Başkan Yardımcısı sıfatıyla anlaşmaya imza koyan Gogua, “Bu anlaşmanın ardından Latin Amerikan ülkeleri ve özellikle Şili’de üretilen malzeme ve ürünlerin hem Abhazya pazarına hem de Abhazya üzerinden Rusya’nın güney bölgelerine ulaştırılması mümkün olacak” dedi.

 

Şili’nin Rusya Federasyonu ile ticaret hacmi 2009 kayıtlarına göre 250 milyon dolar, Türkiye ile 600 milyon dolar civarında. Gogua’ya göre bugüne kadar Rusya pazarına St. Petersburg limanı üzerinden giren Şili mallarının bundan sonra Abhazya üzerinden hem Kuzey Kafkasya hem de Rusya Federasyonu’nun diğer bölgelerine gönderilmesi mümkün olacak. Rusya Şili’den ağırlıklı olarak et, deniz ürünleri, meyve ve sebze, balık unu satın alıyor.

 

Şili Parlamentosu’nda yapılan görüşmelerde de parlamentolar arası çalışma grubunun oluşturulmasına yönelik bir taslak sunuldu.

 

Abhazya heyeti Santiago’nun en önemli organik ürün üreticisi Coesam Group’un başkanı Carlos Amin başkanlığında işadamlarıyla da işbirliği olanaklarını müzakere etti. Görüşmede Abhazya’nın yatırım imkanları özellikle de çay üretim potansiyeli üzerinde duruldu. Şili devlet kanalı TVN de deprem yardımı ve TSO ile yapılan anlaşmaları ekrana getirip Gunciya ile de röportaj yaptı. Gunciya savaş ve ciddi ambargolar geçinmiş Abhazya'lılar olarak Şili’nin depremle yaşadığı acıları anlayabildiklerini vurguladı.

 

10.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Abhazya lideri onbinlerle uğurlandı

 

 

Sohum, Abhazya, geçen hafta yaşamını yitiren ilk devlet başkanı Vladislav Ardzınba’yı bugün törenle uğurluyor.

 

Cenaze töreni Ardzınba’nın naşının katafalka konulduğu Abhazya Devlet Filarmonisi’nde sabah saat 9’da başladı. Filarmoni Abhazya’nın her köşesinden gelen insanların akınına uğrarken başkent Sohum’un caddeleri Ardzınba’nın fotoğraflarının taşındığı yas yürüyüşüne sahne oldu.

 

Ardzınba ile vedalaşmaya ülkedeki tüm milletler katılırken bir çokları gözyaşlarını tutamadı.Vedalaşmaya gelen insanların yoğunluğu nedeniyle tören bir saat ertelendi.

 

Törenin açılışını yapan cenaze töreni organizasyon komitesi başkanı Devlet Başkanı Sergey Bagapş, “Abhazya derin yasta. Ünlü devlet adamı, Abhaz halkının milli-kurtuluş lideri, ilk devlet başkanı hayatını kaybetti. Onun sağlığını böylesine ne bozdu bilmiyorum: Olağanüstü ağır ve uzun çalışmalar mı yoksa düşmanlarımızın hareketleri mi, ama gerçekleşti. Ardzınba’nın ölümünün sadece Abhazya halkı için değil tüm Kafkasya için büyük kayıp olduğunu düşünenler kesinlikle haklı” dedi. Bagapş’a göre, son günlerde birçok ülkeden binlerce başsağlığı telgrafı geldi. “Herkes manevi liderimizi son yolculuğuna uğurladığımızı biliyor” diyen Bagapş, Abhazya devletinin milli kahramanı Ardzınba’nın hatıra ve mirasının yaşatılacağını kaydetti.

 

Başbakan Sergey Şamba ise, törendeki konuşmasında “Vladislav Ardzınba Abhaz halkı için Mesih oldu, Abhazya tarihinin en zor ve sorumluluk isteyen döneminde ortaya çıkan lider oldu, kanatları altında ülke bağımsız devlet olarak oluşmaya başladı. Vladislav Ardzınba cesaret ve kahramanlık, onur ve haysiyetin timsali oldu. Onun hayat yolu ülkesinin ve halkının kaderiyle ayrılmaz şekilde bağlı” dedi.

 

Tüm Abhazya halkına başsağlığı dileyen Güney Osetya Devlet Başkanı Eduard Kokoytı ise, Ardzınba’nın gelecek nesiller için örnek bir yol bıraktığını söyledi. Kokoyti “Ardzınba en zor döneminde ülkeyi yönetti ve halkını zafere götürdü. Ardzınba’nın en iyi hatırası tüm halkı birleştirmesi ve Abhazya’yı aydınlatması olacak” diye konuştu.

 

Rusya’nın Sohum Büyükelçisi Semen Grigoryev de konuşmasında, “Bugün tüm ülke milli kahramanına karşı son görevini yapmak üzer Sohum’da toplandı. Kader bu büyük şahsı önemli bir dönemde gönderdi” dedi.

 

Suriye’den gelen Abhaz diasporası temsilcisi Şaraf Amarşan ise, “Ardzınba’nın ölümüyle derinden sarsıldık. O işinde de savaşta da kahramandı. Umuyorum ki, Sohum’un merkezinde Ardzınba için anıt dikilir” dedi.

 

Duma üyesi Konstantin Zatulin de, Ardzınba’nın hastalığı için mücadele eden bir asker olarak öldüğünü ve cephede ölen biri gibi defnedileceğini belirterek, “O göklerde de Abhazya’nın ebedi savunucusu olacak” ifadelerini kullandı.

 

Ardzınba’nın cenazesine katılanlar Zafer Caddesi'nin üzerindeki birkaç mahalleyi doldurdu, tüm sokaklar çiçeklerle donatıldı. Cenaze töreninin ardından Ardzınba vasiyeti ve ailesinin isteği üzerine kendi köyü Aşağı Eşera’da defnedildi.

 

09.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Abhazya liderini uğurluyor

 

Sohum, Abhazya, geçen hafta yaşamını yitiren ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’yı bugün törenle uğurluyor.

 

Cenaze töreni Ardzınba’nın naaşının katafalka konulduğu Abhazya Devlet Filarmonisi’nde sabah saat 9’da başladı. Filarmoni Abhazya’nın her köşesinden gelen insanların akınına uğrarken, başkent Sohum’un caddeleri Ardzınba’nın fotoğraflarının taşındığı yas yürüyüşüne sahne oldu. Cenaze töreninin ardından Ardzınba vasiyeti ve ailesinin isteği üzerine kendi köyü Aşağı Eşera’da defnedilecek.

 

09.03.2010  Ajans Kafkas

 

 DUYURU

 

Abhazya Cumhuriyeti'nin kurucusu, Halkımızın Büyük Önderi, Kurtuluş Savaşımızın Başkumandanı, Abhaz Ulusal Kahramanı Abhazya Cumhuriyeti Birinci Devlet Başkanı Prof. Dr. Vladislav Grigor-ipa Ardzınba'nın ebediyete intikal etmesi sebebiyle;

 

Abhazya'da 9 Mart Salı günü Cenaze töreni düzenlenecektir. Eşinin belirttiğine göre Vladislav Ardzınba'nın naaşı aynı gün doğup büyümüş olduğu Sohum bölgesinin Eşera köyü yakınlarında bulunan "Askeri Zafer Müzesi"ne defnedilecektir. Aynı akşam (9 Mart Salı) saat 20.00'de Selimiye Kafkas Abhazya Kültür Derneğinde yapılacak bir toplantıyla Kur'an okutulacak, anısına konuşmalar yapılacaktır. Ayrıca Abhazya Temsilcisi Vladimir Ayüzba taziyeleri kabul edecektir.

 

Tüm camiamıza duyurulur.

 

Kafkas Abhazya Kültür Derneği

 

Yönetim Kurulu

 

 Ardzınba’nın adının ebedileşmesi için teklif

 

Sohum, Abhazya’da muhalefet, 9 Mart’ta kendi köyünde törenle defnedilecek olan Abhazya’nın ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın adının ebedileştirilmesi için anıt dikilmesi dahil bir dizi öneride bulundu.

 

Abhazya Milli Birlik Forumu Eş Başkanı Daur Arşba, Dünya Abhaz-Abazin Halkları Kongresi Genel Sekreteri Gennadi Alamia ve kültür vakfı ‘Abhazya-Kuzey Kafkasya’nın Başkanı Vladimir Zantaria, Ardzınba’ın hatırasının ebedileştirilmesi için yönetime başvurdu.

 

Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Parlamento Başkanı Nugzar Aşuba ve Başbakan Sergey Şamba’ya yazılan dilekçede, “Abhazya trajik günler yaşıyor. Tanınmış devlet adamı, yeni bağımsız Abhazya devletinin kurucusu, Abhazya Kahramanı, Akhdz-Apşa (Şan ve Şeref) nişanı 1. seviye sahibi, Abhazya Bilimler Akademisi akademisyeni, V. İ. Vernadsk ödülü adayı Vladislav Grigoryeviç Ardzınba hayatını kaybetti. Gerçek lider ve vatanseverin ömrü, onun derin düşünceleri, olağanüstü diplomatik becerileri ve siyasi vizyonu devletliliğimizin bundan sonra da daha da güçlenmesinde güçlü bir araç olabilecekken sona erdi” denildi.

 

“Ardzınba’nın Abhazya egemenliğinin ve anayasal temelinin tesisinde, vatanın Gürcü saldırganlarından kurtarılmasındaki kutsal mücadelede, Abhazya’nın uluslar arası otoritesinin sağlamlaştırılması ve bağımsızlığının tanınmasında hizmetleri büyük” diyen dilekçe sahipleri,  Ardzınba’nın hatırasının ebedileştirilmesi için başkent Sohum’daki Özgürlük Meydanı’nda bir anıtın dikilmesini ve Sohum’daki Barış Caddesi’nin adının Vladislav Ardzınba olarak değiştirilmesini teklif etti. Ayrıca Sohum uluslararası havaalanı, şehirlerin sokak, cadde ve parklarına ve askeri birliğe Ardzınba adının verilmesi, Ardzınba adına Kafkasya bilimi alanında bir milli ödül ve öğrenci bursu oluşturulması istendi.

 

Ayrıca Abhazya Devlet Müzesi’nde Ardzınba’nın hayatı, bilimsel ve devlet faaliyetleri ile ilgili özel bir bölüm açılmasını önerildi.

 

Muhalefet liderleri, Ardzınba’nın bilimsel çalışmaları ve siyasi belgelerinin toplanarak Abhazca, Rusça ve İngilizce yayınlanması, her yıl Abhazya’nın büyük yüksek eğitim kurumlarında Ardzınba’nın anısına uluslar arası konferanslar düzenlenmesi gerektiğini belirtip ekledi: “Abhazya tarihiyle ilgili ders kitapları ve gereçlerinin yeni basımında Ardzınba’nın yeni devlet tarihindeki rolünün daha fazla yansıtılması, Ardzınba’nın adıyla ilgili sembollerin dokunulmazlığının sağlanması için mevzuat kabule edilmesi gerekiyor.”

 

08.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Abhazya’da düğünler ertelendi

 

Sohum, Abhazya’da ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın ölümü nedeniyle ilan edilen yas günlerinde tüm düğün ve aile merasimleri başka tarihlere ertelendi.

 

Devlet kurum ve kuruluşlarının tümünde bayraklar yarıya indirildi, lobilere Ardzınba’nın fotoğrafları konuldu. Abhazya'lılar Ardzınba’nın eşi ve kızına başsağlığı dilemek için evlerine akın ediyor. Ardzınba için 7-8-9 Mart yas günü ilan edilmişti.

 

07.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Ardzınba için üç günlük yas

 

Sohum, Abhazya’nın ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın naaşı dün Moskova’dan Sohum’a getirilirken, ülkede üç gün yas ilan edildi.

 

Ardzınba’nın cenazesini getiren uçak, havaalanında Devlet Başkanı Sergey Bagapş, hükümet yetkilileri, ailesi, dostları ve halk tarafından karşılandı.

 

Cenaze töreni organizasyon komisyonunun başkanlığını yapan Bagapş, Ardzınba’nın onuruna layık bir şekilde defnedileceğini belirterek, “Vladislav Grigoryeviç Ardzınba, büyük bir şahsiyet ve Abhazya halkına karşı hizmetlerine değer biçilemez” dedi.

 

Cenaze töreni 9 Mart Salı günü gerçekleştirilecek olan Ardzınba için, 7-8-9 Mart’ı yas günü ilan ettiklerini belirten Bagapş, cenazenin Ardzınba’nın vasiyeti ve ailesinin isteği üzerine kendi köyü Aşağı Eşera’da defnedileceğini kaydetti.

 

06.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Batı Avrupa ülkeleri Abhaz-Abazin diasporası Pro Abkhazia, Vladislav Ardzınba’nın akraba ve yakınlarına, tüm Abhaz halkına başsağlığı diliyor

 

Batı Avrupa ülkeleri Abhaz-Abazin diasporası Pro Abkhazia, Vladislav Ardzınba’nın zamansız vefatı dolayısı ile akraba ve yakınlarına, tüm Abhaz halkına başsağlığı diliyor.

 

Başsağlığı mesajı:

 

“Ulusumuz, tarihimize değer veren herkes için bu yeri doldurulamaz bir kayıp. İlk Devlet Başkanımız, önder, özgürlük savaşçısı, siyasetçi, tanınmış bilim insanı gibi saymakla bitiremeyeceğimiz özellikleri ile milliyetçi duygularla, ulusuna hizmet ateşi ile yanan örnek unutulmayacak insanlardan biriydi’, diye belirtiliyor.

 

05.03.2010  Devlet Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi

 

 Abhazya’nın İlk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın naşı Abhazya’ya getirildi

 

Abhazya’nın İlk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın naaşı 5 Mart Cuma günü saat 21:00 sularında Sohum Havaalanına inen uçakla Abhazya’ya getirildi.

 

Havaalanında uçağı, Devlet başkanı Sergey Bagapş, Devlet Başkanı yardımcısı Aleksandr Ankuab, Millet Meclisi Başkanı Nugzar Aşuba, milletvekiller, hükümet üyeleri, siyasi ve sosyal kuruluş yöneticileri, parti temsilcileri, savaş gazileri, gençler ve Abhazya’nın dört bir yanından gelen vatandaşlar karşıladı.

 

Havaalanında uçağı, onur töreni bölüğü ve Savunma Bakanlığı Tören Orkestrası karşıladı.

 

Abhazya’nın İlk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın naaşını Moskova’dan Abhazya’ya getiren uçağa, Başbakan Sergey Şamba, eşi Svetlana Cergenia, kızı Madina Ardzınba, Abhazya’nın Rusya Büyükelçisi İgor Akhba eşlik etti.

 

İlk Devlet Başkanı’nın naaşı havaalanından Sohum’a yaşamının son yıllarını geçirdiği eve getirildi.

 

İlk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba ile son kez vedalaşmaya Sohum’daki evine yüzlerce insan akın etti.

 

Vladislav Ardzınba’nın naaşı 9 Mart tarihinde toprağa verilecek. 7-9 Mart günleri Abhazya’da yas günü olarak ilan edildi. 8-9 Mart tarihlerinde, ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba’nın naaşı son kez vedalaşmak isteyenler için devlet filarmonisinde ziyarete açık olacak.

 

Eşinin verdiği bilgiye göre, Vladislav Ardzınba, doğduğu yer Sohum’a bağlı Eşera bölgesine şehitler müzesinin yakınına gömülmeyi vasiyet etti.

 

05.03.2010  Devlet Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi

 

 Ardzınba’ya ilk veda Moskova’dan

 

Moskova, Moskova’da tedavi gördüğü klinikte yaşamını yitiren Abhazya’nın bağımsızlık lideri Vladislav Ardzınba’ya ilk vedayı Moskova'lılar yaptı.

 

Bu sabah Rusya’nın başkentindeki Silahlı Güçler Kültür Merkezi’nde bir tören düzenlendi. Erken saatlerden itibaren kültür merkezine Ardzınba ile vedalaşmak isteyen insanlar toplanmaya başladı. Saat 11.00’den itibaren de resmi temsilciler törene katıldı.

 

Veda töreninin ardından Abhazya liderinin cenazesinin Vnukovo Havaalanı'ndan Sohum’a götürüleceği kaydedildi. Abhazya’daki vatandaşlar ise, Ardzınba ile Abhazya Drama Tiyatrosu’nda vedalaşabilecek. Salı günü ise Ardzınba vasiyeti üzerine Abhaz köyü Aşağı Eşera’da defnedilecek.

 

05.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Baykal'dan başsağlığı mesajı

 

Baykal, Abhazya'nın ilk lideri Ardzınba'nın ölümü nedeniyle başsağlığı mesajı yayımladı

 

CHP Genel Başkanı Deniz Baykal, Abhazya'nın ilk lideri Vladislav Ardzınba'nın ölümü nedeniyle başsağlığı mesajı yayımladı.

 

Baykal, mesajında Ardzınba'nın ölümünü büyük bir üzüntüyle öğrendiğini belirterek şunları kaydetti:

 

''Abhaz ulusunun önderi, Abhazya'nın ulusal kahramanı, Abhazya kurucu devlet başkanı ve ilk Cumhurbaşkanı Ardzınba'nın ölümünü büyük bir üzüntü ile öğrendim.

 

Hiç kuşku yok ki yaşamını yitiren Ardzınba da halkının, ulusunun özgürlüğü için mücadele eden tüm liderler gibi tarihin onurlu sayfalarında yer alacaktır.

 

Abhaz halkının yanı sıra, tüm dünyadaki Kafkasyalılar tarafından da saygı ve sevgiyle anılacak olan Ardzınba'ya rahmet, ailesi, yakınları ve Abhaz halkına başsağlığı dilerim.''

 

05.03.2010  gerçek gündem.com

 

 Kafkasya’nın büyük kaybı

 

Bağımsız Abhazya Cumhuriyet’nin ilk devlet başkanı Vladislav Ardzınba tedavi gördüğü Moskova’da hayata gözlerini yumdu.

 

1945 yılında Sohum’un Eşera köyünde dünyaya gelen Ardzınba Ortadoğu Uzmanı bir tarihçi olarak akademik kariyerinin tamamladıktan sonra Mihail Gorbaçov döneminde Sovyetler Birliği Alt Cumhuriyetler Komitesi Başkanı olarak görev yaptı.

 

Vladislav Ardzınba’nın aklımda yer eden bir fotoğrafı vardır.

 

Abhazya Parlamentosu 1992 yılının 23 Temmuz günü toplanmıştı. Abhazya o tarihte Gürcistan’a bağlı özerk bir cumhuriyet statüsünde bulunuyordu. Ardzınba hem devlet başkanı hem de parlamento başkanı idi. Parlamento toplantısını açarken aynen şöyle demişti:

 

-Bugün gündemimiz çok yüklü… Önce Parlamento gündemindeki maddeleri görüşeceğiz, bunları karara bağlayacağız. Öğlene kadar bitirmemiz gerekiyor, çünkü öğlenden sonra da Abhaz-Adığe Festivali’nin kapanış törenine yetişmemiz gerekiyor.

 

Festival finaline yetişme gayretinin önünde nasıl önemli bir parlamento oturumu olabilir ki?

 

Ama burası Kafkasya ise bu coğrafyada her an her şey olabilir.

 

Festivale yetişme gayreti içinde neler yapıldı?

 

Önce Abhazya Cumhuriyeti’nin eski Anayasası kabul edildi. Sonra bu anayasa içindeki Sovyet ve sosyalist kelimeleri çıkartıldı. Sonra orak çekiçsiz yeni bir bayrak için oylama yapıldı. Alkışlarla oturum sona erdi.

 

Abhazya Gürcistan’dan ayrılarak bağımsızlık ilan etmişti!

 

Gazetecinin tarihe tanıklığı bundan daha canlı olamazdı. O gün Sohum’daki parlamentoda tek yabancı gazeteci olarak yer almıştım.

 

Benim dışımda bir de TASS Ajansı’nın Sohum muhabiri vardı.

 

Ardzınba o gün tarihi bir kişilik olarak Kafkasya’da sahneye çıktı.

 

Bu kararın aynı zamanda bir savaş davetiyesi olduğunu herkes biliyordu. Çünkü o günkü oturuma parlamentodaki kalabalık grubu olan Gürcü milletvekilleri katılmamıştı.

 

Onlar ayrı bir köşkte birlikteydiler. Gürcü milletvekillerini ziyaret ettiğimde aynen şöyle demişlerdi:

 

-Bu karar Gürcistan’tın toprak bütünlüğünün ihlalidir, savaş nedenidir!

 

Nitekim de 15 gün içinde Gürcistan ordusu Oçamçira’dan girip, bir günde Sohum’a kadar gelmişti.

 

Bir yıl süren savaşta büyük zorluklar yaşandı. Devlet Başkanı olarak Vladislav Ardzınba bunların tümünü göğüsledi. Hem bir askeri komutan hem akademisyen hem de diplomat olarak Kafkasya’daki güç dengelerini yerinden oynattı.

 

Çerkes ulusları dışında fazlaca tanınıp bilinmeyen küçük devletini dünya siyasi arenasının ortasına yerleştirdi. Gürcistan ile yapılan barış görüşmelerini Avrupa’nın ortasına İsviçre’ye taşıdı. Böylece dünya kamuoyunun dikkatini çekmeyi başardı.

 

Bağımsızlıktan sonra iki dönem yürüttüğü Cumhurbaşkanlığı görevini kendi isteğiyle devretti. Böylece ikbal yerlerinin aslen hizmet makamları olduğunu gösterdi.

 

Abhaz halkının yüreğinin yandığını biliyorum. Çerkesler için de aynı durum söz konusudur. Ama Vladislav Ardzınba’nın ölümü esas itibarıyla daha kapsamlı bir yoksunluğu işaret ediyor:

 

-Kafkasya’nın büyük kaybı!

 

Bütün Abhaz dostlara başsağlığı diliyorum.

 

05.03.2010  INTERNET HABER.com

 

 Bagapş’tan duygu yüklü taziye

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, bugün 64 yaşında yaşamını yitiren bağımsızlık lideri ve ilk Devlet Başkanı Vladislav Arzınba’yı ülkenin ‘kurucu babalarından biri’ diye andı.

 

Vladislav Ardzınba’nın 10 gün önce tedavi için yatırıldığı Moskova’daki klinikte ölümünün ardından bir taziye açıklaması yayımlayan Bagapş, “Bugün Abhazya, ülkeyi kuran babalarından birini yitirdi. Vladislav Ardzınba 1992’de Abhazya’nın bağımsızlığına liderlik etti ve ülkemizde onur, verimlilik ve vatanseverliği yerleştirdi” dedi.

 

Devlet Başkanı selefiyle ilgili şunları kaydetti:

 

“Abhaz halkına hizmeti sınırsızdır, halkının mutluluğuna adanmışlığı tamdır. Bütün ülke ve dünyanın her yerindeki diasporamız Devlet Başkanı Ardzınba’yı ülkesini dünyanın özgür ve bağımsız ülkeleri arasında görebilmek için arzu duyan bir vizyon ve merhamet adamı olarak anacaktır. Onun hayallerini tamamlamak için çalışırken sıklıkla onu düşüneceğiz. Samimi taziyelerimizi mükemmel eşi ve kızına iletiyoruz. Dualarımız onun ruhuyla birliktedir. Vladislav Ardzınba ebediyen Abhazya halkının kalbinde kalacak, yeni nesiller bize bıraktığı hediyeyi, kaderimizi şekillendiren bağımsızlığı takdir edecektir.

 

04.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Abhazya'nın kurucu lideri Arzdınba'ya dair

 

1990’da acemi bir parlamento başkanıydı, kritik süreçlerde sınav verdi; halkının kaderine hükmetti ve ülkesini bağımsızlığa taşıyan “gerçek” bir kahraman oldu…

 

Hiç kuşku yok ki, Abhazya bugünlere, Vladislav Ardzınba’nın bilge, kararlı, karizmatik lider kişiliği sayesinde ulaştı. O’nu 1989’da Abhazya’yı ilk ziyaretimde tanımıştım. O zaman, ekonomi editörü olarak çalıştığım Hürriyet Gazetesi adına, Türk-Sovyet Karma Ekonomi Konseyi toplantısı için Moskova’ya davet edilmiştim. Genel Yayın Yönetmeni Çetin Emeç’den 1 hafta ek izin koparmış, Moskova programı sonrası, Sovyet Yazarlar Birliği’nden Rady Fish ve Vera Feyenova’nın yardımları ile Abhazya’ya gidebilmiştim. Gorbaçov’un “glasnost” ve “perestroyka” fırtınası devam ediyordu ya, yine de 23 Ekim 1989’da, Moskova’dan bir uçağın diğer yolculardan tecrit özel bölümünde, tek başıma yolculuk ederek Sohum’a ulaşmıştım. 130 yıl sonra anavatanla kuçaklaşmanın coşkusu, doğal güzelliğin ve 87 derecelik “çaça”nın sarhoşluğu, akrabalar, yazarlar, şairler, parlamenterler, bakanlar derken, 27 Ekim günü, Abhazya Tarih ve Bilim Enstitüsü Başkanı (1988’de bu göreve seçilmişti) ve SSCB Halklar Meclisi üyesi (B.Şinkuba ve F. İskender ile birlikte o yıl Abhazya’yı temsilen seçilmişti) V. Ardzınba’nın odasındaydım. 1985’de Hatti-Hitit tarihi üzerine doktorasını tamamlamış genç bir akademisyenken (14 Mayıs 1945 doğumlu) Abhazya’yı da içine alan büyük değişimin anaforunda politikanın içine sürüklenivermişti. Dinamik ve karizmatikti. Abhazya’da tanıştığım kişiler içinde en etkileyici olanıydı ve hiç kuşku yok ki, herkesten bir adım öndeydi. Devamı >>>

 

 Abhazya'nın ilk Devlet Başkanı Ardzınba vefat etti

 

Sohum, Abhazya Parlamentosu Başkanı Nugzar Aşuba'nın Rus Haber Ajansı RİA Novosti'ye verdiği bilgilere göre, Abhazya'nın ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba, bugün tedavi gördüğü Moskova'da 64 yaşında vefat etti.

 

Ardzınba, 25 Şubat günü, Cumhurbaşkanı Sergey Bagapş'ın makam uçagı ile tedavisinin devamı için Moskova'ya uçmuştu.

 

Abhazya Sağlık Bakanı Zurab Marşanya, eski Devlet Başkanı'nın, ilerleyen belirsiz kronik bir hastalığın etkisinde olduğunu ve sağlık durumunu ''arzularımızdan epey uzak'' olarak tanımlamıştı.

 

26 Kasım 1995 tarihinde Abhazya'nın ilk Devlet Başkanı olarak seçilen Ardzınba, bu görevi 12 Şubat 2005 tarihine kadar sürdürdü.

 

Vladislav Grigor-ipa Ardzınba 26 Mayıs 1945 tarihinde Eşera'da dünyaya geldi. 1966 yılında Sohum'da Devlet Pedagoji Enstitüsü'nde yüksek öğrenimini tamamlayan Ardzınba, Moskova'daki Sovyet Bilimler Akademisi Doğu Etüdleri Enstitüsü'nde yüksek öğrenimine devam etti. Doktorasını Tarih üzerine yaptı. 1069-1987 yılları arasında Ön Asya Antik Halklarının Tarihi, Kültürü ve Dinleri Enstitüsü'nde çalıştıktan sonra, 1987'de Abhazya'ya geri döndü ve Abhaz Dili, Literatürü ve Tarihi Enstitüsü'nün müdürü oldu.

 

1988 senesinde Abhazya Yüksek Konseyi'ne seçilen Ardzınba, 1989'da Sovyetler Birliği Yüksek Konseyi Üyesi ve orada Başkanlık Üyesi ve  oldu. Otonom birimlerin statüsünden sorumlu Altkomisyon Başkanlığı'na seçildi.

 

1990 senesinde Abhazya Yüksek Sovyeti Başkanı ve 1992'de Abhazya Parlamento Başkanı oldu. 1994'de, Abhazya Parlamentosu tarafından Abhazya Devlet Başkanı olarak seçildi. 3 Ekim 1999 tarihinde, tek aday olarak, tekrar Devlet Başkanı olarak seçildi.

 

Ardzınba evli ve bir kız çocuğu sahibi idi.

 

04.03.2010  APSUAA RIBJI

 

 'Abhazya sınırda kaçak geçişe göz yummayacak'

 

Gal, Abhazya devlet başkanının Gal bölgesi özel temsilcisi Ruslan Kişmariya, Gürcistan’daki AB Gözlem Misyonu’nun Abhaz-Gürcü sınırında gözaltına alınanların sayısının arttığına dair uyarısına yanıt verirken her türlü yasa dışı geçişin engelleneceğini söyledi.

 

2 Mart’ta Gal bölgesinde yapılan beşli güvenlik toplantısında konuşan Kişmariya, İngur nehri üzerinde geçiş noktaları olduğunu belirterek “Sınırın kanunsuz şekilde geçilmesi yönünde yapılan her girişim engellenecektir” dedi. Kişmariya, “Gürcistan ile sınır resmen kapalı ve sadece istisnai durumlarda bölge idaresinin kararıyla izin veriliyor. Sınırın inşası bittikten, geçiş düzeni sağlandıktan sonra Abhazya hükümeti Gürcistan ile devlet sınırını geçiş prosedürü meselesini inceleyecek” diye ekledi. Güvenlik toplantısında ise müzakere edilen konularda hiçbir ilerleme sağlanmadı.

 

04.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Kiev Abhazya ve Güney Osetya için aceleci değil

 

Kiev, Ukrayna’da seçim öncesi Abhazya ve Güney Osetya’ya göz kırpan yeni Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç iki cumhuriyetin bağımsızlığının tanınması konusunda acele etmeyeceğini açıkladı.

 

Yanukoviç, “Çifte standart politikasına karşıyım. Ve Kosova’nın bağımsızlığı meselesi çözüldüğünde, bunun dondurulmuş anlaşmazlıkların olduğu diğer bölgelere kesinlikle negatif şekilde etkide bulunacak çifte standart olduğunu söylemiştim. Ve Abhazya ile Güney Osetya’da öyle de oldu” dedi.

 

Ukrayna Devlet Başkanı, konunun uluslar arası alanda tartışılması gerektiğini belirterek, “Öncelikli olarak BM’in bu konuya dönmesi, tek bir kerede herkes için ortak bir kural kabul etmesi gerekiyor” diye konuştu.

 

Yanukoviç, neden Moskova’dan önce Brüksel’i ziyaret etmek isteğiyle ilgili soruya yanıt verirken, hayatında hiç bir zaman entrikacı olmadığını ve olmak istemediğini, başında bulunduğu görevin öncelikli olarak hem iç hem dış politikada büyük sorumluluk gerektirdiğini kaydetti. Yanukoviç, “Ukrayna’nın hem AB, hem Rusya, hem karşılıklı çıkar ilişkileri oluşturduğumuz diğer ülkelerle güvenilir partner olmasını istiyorum. Ve Ukrayna her zaman milli çıkarlarını takip edecektir, benim için önemli olan budur” dedi.

 

Yanukoviç, Avrupa entegrasyonunun ‘Ukrayna dış politikasının önemli önceliklerinden’ olduğunu, ancak, Avrupa ile ilişkilerin gelişiminin Rusya ile ilişkilerine zarar vermemesi gerektiğini belirtti.

 

03.03.2010  Ajans Kafkas

 

 Prof. Georges Charachidze (Çaçba)’nın anısına…

 

Prof. Georges Charachidze (Çaçba)’nın anısına…

 

Özellikle Ubıh dili ve sözlüğünün hazırlanmasında prof.George Dumezill’e beraber yürüttüğü çalışmaları nedeni ile tanıdığımız dünyaca ünlü Abhaz asıllı Fransız dil bilimci Georges Charachidze- Çaçba 20 Şubat 2010 Cumartesi günü vefatından dolayı teessürümüz büyüktür.

 

Ebedi istirahatgahında nur içinde yatmasını diliyoruz.

 

Sn.Georges Charachidze-Çaçba’nın babasının kendisine, kendisinin de kızına olan vasiyetine bir nevi katkı olması adına Abhazya Cumhuriyeti Türkiye Temsilcisi sn. Büyükelçi Dr. Vladimir Camalipa Ayüzba ile tanışmaları ile ilgili anekdotu sn. Ayüzba’nın anlatımı ile paylaşmak istiyoruz.

 

Charachidze ile 1994 yılında sn. Profesör Sumru Özsoy tarafından Boğaziçi Üniversitesinde düzenlenen bir toplantıda bizzat Sumru Hanım tarafından tanıştırılmıştık.

 

İsmini ilk duyduğumda bir Gürcü ile karşılaştığımı düşünüp bu karşılaşmadan çok da hoşnut kalmadığımı hissettirmiş ve hemen yanından ayrılarak bana ayrılan yere oturmuştum.

 

Charachidze o gün toplantıda Fransızca olarak yaptığı konuşmasında Ubıh ve Abhaz dillerinin kıyaslaması ve ilişkisine dair bir tebliğ sundu.

 

Konuşmasını bitirdiğinde kendi yerine gitmeyip doğruca benim yanıma gelip oturdu.

 

Başladı heyecanla Abhazya hakkında sorular sormaya, ben kendisini geçiştirmeye çalışırken bir de Abhazya da kendi sülalesinden kimse olup olmadığını sorunca iyice sinirlendim ve hayır! ne senin sülalenden ne de başka sülaleden Gürcü kalmadı, savaştan sonra hepsi kaçtılar dedim.

 

Bunun üzerine, ‘’ben gürcü değilim ki Abhazım ve sülalemde Çaçba’’ dedi.

 

O gün toplantı sonrasında tekrar bir araya geldiğimizde ise ailesinin bir dönem Abhazya da hüküm süren Çaçba hanedanına mensup olduğunu fakat feodal düzenin kendine ait kuralları nedeni ile büyük dedesinin iki yüz elli yıl önce Abhazya dan çıkarak Gürcistan da Guria’ya yerleştiğini, kendisinin de Fransa da doğduğunu söyledi.

 

Babasının daima ‘’oğlum biz aslen Abhaz’ız bunu sakın unutma’’ dediğini bu nedenle daima Abhazya ve Abhazlar’a karşı bir ilgisinin olduğunu, Prof. Dumezill ile Türkiye’ye yaptıkları seyahatler sırasında Abhazcayı da öğrendiğini hatta Abhaz halk hikâyelerini derlediği bir kitabının Paris’te yayımlandığını söyleyip ‘’daima kökenim ile ilgili araştırmalar yapıyordum Abhaz asıllı olduğuma dair bir kanıt bulmaya çabalıyordum ki Tiflis ten gelen bir davet ile bu şansı yakaladım’’ dedi.

 

Ünlü yazar, Gürcü prensi İlia Chavchavadze’nin doğumunun 150.yılı nedeni ile 1987 de düzenlenen törene davet edilen Charachidze elde ettiği özel izinle Gürcistan arşivlerinde yaptığı araştırmalar neticesinde ailesinin gerçekten de Abhaz Çaçba hanedanına mensup olduğunu kanıtlayan belgeyi bulduğunu ve o belgenin Paris’te ki evinin duvarını süsleyen en kıymetli eser olduğunu söyledi ve ekledi;

 

‘’Biliyormusun bu belgeyi evimin duvarına astıktan sonra ben de aynen babam gibi kendi kızıma vasiyet ediyorum ki Abhaz olduğunu unutmasın’’.

 

Charachidze, sürekli Abhazya ile ilişki kurmaya çalışmış ve nihayet Valantine Çaçba ve Leo Çaçba ile temas kurmayı başarmış. Öte yandan ise Şalva ve İnalipa’nın yayınlanan bazı eserlerini de okuma imkânı bulmasına rağmen Abhaz bilim dünyası ile yeterince ilişki kuramadığı için hayıflanıyordu.

 

Kendisine 92-93 savaşı sırasında Gürcü ordusu tarafından Abhaz bilim materyallerinin tamamına yakınının yakıldığını, tahrip edildiğini veya çalındığını söylediğimde ise gerçekten sarsılmıştı.

 

Daha sonra Charachidze ile bu görüşmemizi aktardığım Profesör Kumahov da kendisini uzun zamandır tanıdığını ve Charachidze’nin en dikkat çekici yönünün sürekli Abhazya ve Abhazlar ile ilgili sorular sormasıydı demişti.

 

Vladimir Camalipa, devamla;

 

Charachidze ile ikinci karşılaşmamız ise ilk görüşmemizden yıllar sonra, yanılmıyorsam 1999 veya 2000 yılı idi İstanbul da bulunan Fransız Araştırmaları Enstitüsünde düzenlenen bir seminerde oldu.

 

Beni görür görmez yanıma gelmişti ama ben yine ilk karşılaştığımızda ki kızgınlığıma bürünmüştüm. O, hal hatır sormaya çalışırken lafını kesip ‘’sen nasıl birisisin, neden Abhazım diye yalan söylüyorsun diyerek sert bir ifadeyle Türkiye de ki Gürcü Diasporası tarafından yayımlanmakta olan Çveneburi dergisinde yer alan bir röportaj da kendisini ‘’Fransa da ki Gürcü bilim adamı Charachidze’’ olarak tanıttıklarını söyledim.

 

Charachidze bu sözlerim üzerine şimdi burada size aktaramayacağım bazı laflar söyleyip ‘’ben, o Gürcü gazeteciye ısrarla Abhaz kökenli olduğumu bunu muhakkak yazmasını istediğimi söylediğim halde bunlar benim Gürcü olduğumu yazdılar. Defalarca bunu düzeltmelerini istedim ama onu da yapmadılar işte böyle insanlardan nefret ediyorum’’demişti.

 

Ertesi akşam Charachidze ile aynı seminere katılmak üzere İstanbul da bulunan sn. Vyaçeslav Chirikba ile ikisini yemeğe davet etmiştim fakat maalesef eşinin ani vefatını duyarak Paris’e döndüğü için yemeğe katılamamıştı.

 

Tekrar bir araya gelemediğimiz halde çalışmalarını elimden geldiğince takip ettiğim bu saygıdeğer bilim adamına Allah’tan rahmet ve tüm bilim dünyasına da başsağlığı diliyorum dedi.

 

Abhazya Cumhuriyeti Devleti Türkiye Tam yetkili temsilcisi sn. Büyükelçi Dr. Vladimir Camalipa Ayüzba’nın bu anlatımı tarihsel bir belge niteliğinde olması bakımından komitemiz arşivlerinde yer alması ve de Fransa da yaşayan kızı ile ilişkiye geçebilme hususunda başlattığımız çalışmaların rahmetli ile ilgili bir takım daha detaylı bilgilerin edinilip camiamıza sunulmasına da vesile olacağına inanıyoruz.

 

Saygılarımızla,

 

Kafkas Abhazya Dayanışma Komitesi

 

Adına Başkan

 

İrfan Argun

 

**Sn. Büyükelçi Dr. Vladimir Camalipa Ayüzba'nın Georges Charachidze ile ilk karşılaşmasına ilişkin yazdığı makale 23 Aralık 1994 tarihinde ''Abhazya Cumhuriyeti'' gazetesinde yayımlanmış ve de yılın makalesi olarak seçilmiştir.

 

02.03.2010  Kafkas-Abhazya Dayanışma Komitesi

 

 Abhazya heyeti üçüncü sefer Latin Amerika turunda

 

 

Santiago, Abhazya Dışişleri Bakanlığı, Latin Amerika ülkeleri ile ekonomik ve politik ilişkilerini geliştirmeye devam ediyor. Dışişleri Bakan Yardımcısı Maksim Gunciya başkanlığındaki Abhaz heyeti, Latin Amerika yolculuğuna 16 Şubat’ta başlarken, Ajans Kafkas’a ulaşan haberler temasların oldukça verimli geçtiği yönünde.

 

Abhazya Parlamentosu adına milletvekili Soner Gogua ve Dışişleri Bakanlığı Protokol Daire Başkanı Asida İnapşba’nın da yer aldığı heyet, Venezüella’nın yanı sıra Arjantin, Şili, Ekvator, Bolivya ve Meksika’yı kapsıyor. Gogua’nın Ajans Kafkas’a verdiği bilgilere göre, heyetin 16 Şubat’tan itibaren temasları şöyle gelişti:

 

18 Şubat’ta Caracas’a inen Abhazya temsilcileri, temaslara Venezüella Parlamentosu'nda yaptığı görüşmelerle başladı. Parlamento Dış İlişkiler Komitesi Başkanı Roy Daza ile bir araya gelen heyet, Venezüella ve diğer Latin Amerika ülkeleriyle geliştirilmesi planlanan çalışmaları ele aldı. Latin Amerika ile kurulacak ilişkilerde Caracas yönetiminin desteğini isteyen heyet, ayrıca iki ülke arasında parlamentolar arası dostluk grubu oluşturulması önerisini sundu. Ardından Dışişleri Bakanlığı’nda Bakan Yardımcısı Francisco Jovier Arias Cardenos’la bir araya gelen heyet, yürütülen diplomatik temaslarla ilgili görüş alışverişinde bulundu.

 

Arjantin’le ilk temas olumlu

 

Venezüella’nın Rusya Büyükelçiliği’nde verilen davete de katılan Abhaz yetkililer, 20 Şubat’ta Arjantin’in başkenti Buenos Aires’e geçti.

 

İlk kez Arjantin’i ziyaret eden Abhazya heyeti, temaslarına Laplata’dan başladı. Laplata Valisi Dr. Pablo Bruero’nun daveti üzerine kente giden heyet, Abhazya’dan bir kentle Laplata’nın kardeş şehir ilan edilmesi önerisini gündeme getirdi. Vali, tarım alanında çok gelişmiş olan Laplata’nın Abhazya ile her alanda ilişkiler geliştirmeye hazır olduğu mesajı verdi. Görüşmede özellikle tarım, hayvancılık ve tavukçuluk üzerine ekonomik işbirliğinin tesis edilmesi konuları ele alındı. Heyet ardından Arjantin’in en büyük ve tarihi üniversitelerinden biri olan Laplata Üniversitesi’ni ziyaret ederek, yetkililerle öğrenci değişim programları başta olmak üzere, eğitim alanında olası işbirliği imkanlarını müzakere etti. Heyet, 23 Şubat’ta Venezüella’nın Buenos Aires Büyükelçiliği’ni ziyaret edip, Arjantin Dışişleri yetkilileriyle de temasta bulundu. Arjantin Dışişleri yetkilileriyle ilk kez yapılan toplantıda Abhazya tarihi, savaş öncesi ve sonrası durum, bağımsızlık süreci ve Sohum’un tanınma çabaları hakkında etraflıca bilgiler sunuldu.

 

Arjantinli yetkililer ilişkileri geliştirmekten yana oldukları mesajı verdi. Daha sonra San Martin kentine giden Abhazya heyeti, sıcak bir şekilde karşılandı. Burada kentin anahtarı gezi sırasında Dışişleri Bakanlığı'na atanmış olan Gunciya’ya takdim edilirken, Abhazya, Eylül'de yapılacak tarım ürünleri fuarına da davet edildi.

 

San Martin turunun ardından Abhazya heyeti Buenos Aires’e dönerek, parlamentoda görüşmeler yaptı. Parlamentoda Grasiella Hturaspe başkanlığındaki parlamenterlerle bir araya gelen heyet, Abhazya’nın diplomatik çabaları, Rusya-Abhazya ilişkileri ve bölgenin değişen dengelerine dair bilgiler sundu. Görüşmede taraflar parlamentolar arası dostluk grubunun tesis edilmesi için çalışmalara başlanması konusunda mutabık kaldı. Heyet parlamenterlere İspanyolca olarak Abhazya’nın tanıtımının yapıldığı CD ve broşürleri de takdim etti.

 

Parlamentodaki yoğun temasları, 13 milyon çalışanı temsil eden Arjantin İşçi Sendikaları Konfederasyonu temsilcileriyle, Abhazya’nın ekonomik durumu ve işçi hakları üzerine ayrıntılı bir görüşme takip etti.

 

24 Şubat’ta ise Dışişleri Bakanlığı Ekonomik İlişkiler Dairesi’nde, Abhazya ekonomisi, Soçi 2014 Kış Olimpiyat Oyunları’nın hazırlık çalışmalarının Abhazya ekonomisine etkileri, Rusya-Türkiye ilişkilerinin gelişmesinin Abhazya’ya yansımaları hakkında bilgiler sunulurken, Arjantin’in tarımsal ve hayvansal ürünlerinin Abhazya üzerinden bölge ülkelerine ulaştırılmasının imkanları da ele alındı. Bu görüşmede de iki ülkenin ticaret ve sanayi odaları arasında çalışmaların yapılması konusunda uzlaşma sağlandı.

 

Şili’de deprem yüzünden mahsur kaldılar

 

26 Şubat’ta Şili’nin başkenti Santiago’ya uçan heyet, Rusya Büyükelçiliği yetkilileriyle uzun görüşmeler yaptı. Aynı gün Şili’yi yıkan 8.8 büyüklüğündeki depreme yakalanan heyet, olağanüstü durum nedeniyle programlarını ertelemek zorunda kaldı. Üç gündür havalanın açılmasını bekleyen Abhazya heyeti, temaslarını Ekvador’da sürdürecek. FT

 

02.03.2010  Ajans Kafkas

 

 BM Genel Sekreteri Ban Ki-Moon Finli diplomat Antti Turunen'i BM Gürcistan Özel Temsilcisi olarak atadı

 

BM Genel Sekreteri Ban Ki-Moon Finli diplomat Antti Turunen'i BM Gürcistan Özel Temsilcisi olarak atadı. Finlandiya Dışişleri Bakanı Alexander Stubb, Turunen'in bu günden itibaren Finlandiya'nın en yüksek BM yetkilisi olduğunu belirtti.

 

Turunen, Cenevre'de devam eden Güney Kafkasya'da Güvenlik ve İstikrar konulu toplantılarda, Avrupa Birliği Temsilcisi Pierre Morel ve AGİT Temsilcisi Harlampos Hristopulos'un yanında Eşbaşkan olarak BM'i temsil eden ve Belçika Elçisi olarak Londra'ya giden Johan Verbeke'nin yerine atandı.

 

Turunen yeni görevinde en başta, Gürcü-Abhaz müzakerelerini ve aralarında ABD, Rusya, Almanya, Fransa ve İngiltere olmak özere, anlaşmazlığın en önemli aktörleri arasında koordine edecek.

 

Finlandiya Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamada, Ağustos 2008'de Rusya ve Gürcüstan arasında patlak veren savaşta, Güney Osetya ile beraber gündemde olan Abhazya'yı kastederek, ''BM anlaşmazlığın çözümünde merkezi bir rol sahibi'', deniyor.

 

1985'den beri bünyesinde bulunduğu Finlandiya Dışişleri Bakanlığı'nda çeşitli görevlerde bulunan Turunen,  2007'den beri, merkezi Viyana'da olan AGİT'de Finlandiya'nın daimi temsilciliğini yönetiyordu.

 

01.03.2010 YLE